Our little garden project/ unser Garten Projekt




Due to the harsh veggie situation we decided to plant. Thanks to wonderful parents we had lots of seeds. So far this is what we have:  

DEU: Ohne Gemüse auf dem Markt müssen wir selbst anbauen. Dank unserer wunderbaren Eltern haben wir Saatgut mitgebracht. Hier was bisher wächst:


The most popular of Congolese plants: THE Manioc /Cassava
(which was actually planted by the Pygmy family that used to stay here)

DEU: Die Lieblingsplanze der Kongolesen: Maniok 
(Was bereits von der Pigmäen Familie angeplazt wurde bevor wir einzogen)



 The first flower of our zucchini (only the female ones develop a fruit) / 
die erste Zucchini Blume (nur die weiblichen Blüten werden zur Frucht)


The carrot bed (what was left after the chicken attack) /  
Das Karottenbeet (was nach der Hühnerattacke davon übrig ist)



Our Papaya tree - also thanks to the Pygmy family - delicious with lime and very healthy/ Unser Papaya Baum - auch von der Pigmäen Familie - extrem lecker mit etwas Zitrone und sehr gesund



Work on the beans. Peas, zucchini and cucumber to the right /
 Bohnenarbeit. Erbsen, Zucchini und Gurken recht daneben



 Baby cabbage / Kohl-baby


 Peas in a row / Erbsenreihe


 Fly on the okra gumbo /Fliege auf Okra


 next to the Milpa bed (corn, beans and pumkin); Tomatos, onion and aubergine along the wall / Neben der Milpa-Beet (Mais, Bohnen und Kürbis) / Tomaten, Zwibeln und Auberginen an der Wand entlang.


 IMA!




 Play time with Dawa

 Potting plants / Topf-Saat





 Dawa






 Bruno - of our our two cute little new rabbits! /einer von zwei zuckersüßen kleinen Hasenbabies.

 


We planted lots of more stuff. 65 different seeds so far. Most of them seem to germ incredibly well ('somtimes we must use a mosquito net to protect the baby plants).... but we can plant any day of the week. Yay Congo! 

Wir haben sehr viel mehr gepflanzt - bisher 65 verschiedene Sorten. Die meisten wachsen sehr gut (auch wenn mann manchmal das Moskitonetz zum Baby-Pflanzen -Schutz braucht). Und wie können jeden Tag der Woche pflanzen. Endlich mal ein riesen Plusplunk für den Kongo.

Comments

Annette Egan said…
Hi Jasmine and Melaine,
I havent been on here in a while but was delighted when i logged on today to see how your garden is progressing. wonderful stuff. all is well in Dublin but no planting as i have no garden yet.
Hope ye are getting on well.

Annette
September 27, 2013 at 4:48 AM
jam said…
Good to hear that all is well in Dublin - and that you like our little garden project! Melaine mentioned the community gardens (as he is really into the idea of urban gardens : ) If you need a break you are always welcome to head south to plant with us a bit! All the best from the equator!
September 30, 2013 at 5:07 AM
Post a Comment

Popular posts from this blog

More garden pics :)

Image
Above: First Pepper Flower / die erste Paprika-Blüte  Underneath: Dawa guarding the tomatoes and the chicken shed / Dawa bewacht die Tomaten, und unser Hühnerstall Gurkenblüte - mittlerweile ist der ganze Stock befallen : ( aber eine Gurke haben wir noch geerntet / Cucumber Flower ... in the meantime the entire plant has been attacked and is dying from what I believe to be Aphids (little bugger on the back of the leave :/  Melaine between Milpa (a mix of corn, beans and pumpkin grown in one bed) and Zucchini, cucumbers, bean and peas on the right / links on Melaine das Milpa Beet - eine Kombination aus Mais, Bohnen und Kürbis; rechts von ihm Zucchini, Gurken (damals noch am leben), Erbsen und noch mehr Bohnen... above: Mais / Corn Right: Renate beim essen (Reishülsen, getrockneter Fisch, gestampfter Maniok und Mais, plus Maispuder) / Our chicken Renate eating out of the home-made bamboo plate (my new receipt: dried Maniok, corn meal, c...
Read more

The unfulfilled agricultural potential of Africa's giant

Image
Agriculture is the cornerstone of the Congolese economy and ‘employs’ three quarters of the working population. As the World Bank (WB) report phrases it: “Of all sources of growth, the agricultural sector has the greatest potential for poverty reduction.” With ample amount of sunshine and rainfall, why are the markets often so empty, only offering cassava, maize, rice, plantains and beans – literally!?! Cassava (Manioc) is the country's major food crop and is grown in all parts of the DRC – often claimed as their national dish, but actually quiet new. They make Fufu balls, chikwon (like a stick of bread made out of a thick glue) and ponde (a bitter tasting big leaf sort of spinach) out of it. Just like the Europeans took to the South-American potato, corn and cassava/manioc spread with the Portuguese arrival.   By the end of the 15th century the Mexican corn and the Brazilian cassava started their conquest of Congolese cuisine. The cooking banana/pl...
Read more

Uni Freiburg Interview: Die Kleinbauern ziehen den Kürzeren

Image
Die Kleinbauern ziehen den Kürzeren Internationale Organisationen stecken viel Geld in Ghanas Landwirtschaft – warum kommt es nicht bei denen an, die es brauchen? Freiburg, 20.08.2018 Hilft Entwicklungshilfe wirklich? Diese Frage treibt die Freiburger Geografin Jasmin Marston um. In ihrer Doktorarbeit hat sie untersucht, welchen Einfluss das Geld und die Arbeit zahlreicher Organisationen vor allem aus den USA und Deutschland auf die Landwirtschaft in Ghana haben. Dafür hat sie 16 Monate im Land verbracht, 260 Interviews geführt und auf den Feldern in der Nordregion Ghanas gearbeitet. Ihre Ergebnisse sind wenig ermutigend. von Thomas Goebel https://www.pr.uni-freiburg.de/pm/online-magazin/forschen-und-entdecken/die-kleinbauern-ziehen-den-kuerzeren?fbclid=IwAR3ipCtFwc2icp15b0VdCBndhS-wNgCvp98cYuawpez85eeE6YMnFua4...
Read more